If you access webmail over a url like example.com/webmail. Cloudflare may be interfering with access to that because we can only proxy traffic over certain ports (webmail usually works over port 2095 or 2096).